【2009世界母語日比賽】公視放送時間

你有沒有想過,為什麼爸爸媽媽的語言,你聽的懂,卻不太會說??看著阿公阿媽努力聆聽,卻聽不懂可愛小孫子口中說著的英文或中文是什麼碗糕??他們寂寞又無奈的臉上,有著濃濃的沮喪。

49cc528b22077


是什麼原因讓我們不再習慣於使用自己的語言??是什麼原因讓我們說著,我是客家人,卻不會說客家話??我是原住民,卻不會說自己的母語???我想,這個問題我們都需要好好思考才能獲得答案。


我跟盟主,一個是台南囡仔,一個是高雄囡仔,平常總愛爭論誰的台語說的比較正確,每次遇到雙方說法或發音不同時,爭論到最後,我們總會不約而同的拿出手機,然後說:「不然,你打給豐惠,問他怎麼說才是正確的

會認識豐惠,一開始是在Skype上,有一個認識的朋友(火鍋)希望我幫李江却台語文教基金會的網站作一個banner,然後我就被邀請加入那次的對話中。在這個科技的時代要認識一個朋友好像就是這麼自然,這幾年來,認識的朋友幾乎都是網路上的…..

而跟豐惠的第一次見面,是在隔了半年之後。

之後,我們合作了很多次,編了一本台灣文學館的展覽專輯、阿却賞的徵文海報、詩人大會的海報還有3本書,最近一次是母語比賽的海報跟帆布。

李江却台語文教基金會是一個活動力很強的團體,我猜想他們的組織應該很龐大,才能做這麼多事情,沒想到,他們跟六七年級大聯盟是完全一樣的,一個人要當六七個人用(六七年級大聯盟的真實精神…)

49cc53d184749

編製台灣文學館這本書的時候,應該是我這輩子最認真的時候了,將近一個月的時間,天天睡不到3個小時,卻天天很有精神的工作,因為,那是一個得來不易的機會,對我及對基金會來說都是,因為,好不容易從文學館那邊標到這個案子,可以有足夠的經費來印製這本書,透過書籍讓更多人能輕易了解母語的文化傳承及相關團體的奮鬥歷史。這麼有意義的工作,比起一堆讓我疲憊的商業稿,什麼美容SPA的折價券、漢堡的兌換卷、名片、公司形象DM,或者是滿天飛的選舉口水文宣都來得有意義多了。

——————————————-

我在自己的部落格寫著:

收到書本實體的當下,感覺一切都很值得。

我想,我應當是被下面這段文字所撼動,才努力完成了這案子吧!
你是台灣人,
你頭戴台灣天,腳踏台灣地,
眼睛所看見的是台灣的狀況,
耳孔所聽見的是台灣的消息,
時間所歷的亦是台灣的經驗,
嘴裡所說的亦是台灣的語言,
所以你的那枝如椽的健筆,
生花的彩筆,
亦應該去寫台灣的文學了。
台灣的文學怎樣寫呢?
便是用台灣話做文,
用台灣話做詩,
用台灣話做小說,
用台灣話做歌曲,
描寫台灣的事物。


─節錄自
黃石輝
〈怎樣不提倡鄉土文學〉
《伍人報》第9號-第11號
1930年8月16日-9月1日
參與這樣的一個過程,也認識了很多人,我們一起把這樣的一件事情完成,過程辛苦,但是滿足。
這本書很重要嗎???
是的。
因為,台灣除了政治惡鬥之外,還有很多事情被議題綁架,空轉的台灣人心靈,會忽略了其他正在的發生的重要事情。
扣除掉這些,
日後,台灣保存下來的會是什麼??
而這塊土地上的人該維護的是什麼??
母語,是根,會蔓延生長。
希望有一天,生活在這塊土地的人,會因為國家正常化,而有更多的時間去做更多的事情,而不是聚焦在不正常的國家體制之下陷入迴圈式的衝突抗爭。

———–↑那時候的我真是不懼爆肝又熱血呀↑————-


49cc531c2c7a3

最近,李江却台語文教基金會還有其他台文團體共同舉辦了一個世界母語日的比賽,是小朋友組的,我在高雄的會場,看到很多爸爸媽媽還有老師帶著小朋友來參加,有的小朋友還有打扮成兔子跟孫悟空造型,有一個小朋友還把手綁上三角巾,原來他要說的是打斷手骨顛倒勇的故事,哇!演講比賽也可以這麼多元有趣耶~不像我們小時候,演講到最後還必須激動的扯上到別人土地上插旗子這種莫名舉動或者ㄧ廂情願的誓言解救另一個國家的苦難人民作為結尾,現在想起來真的…..很無言。

這次比賽的過程,有拍製影片,公共電視覺得很有趣,所以跟基金會要了帶子,準備在3/29中午1230-1300以及1830-1900的播報新聞時間報導這次比賽的訊息及畫面,大家可以特地空出時間來鎖定這段新聞,家裡有小孩的,趕快開始跟他天天講母語,明年的這個時候就可以攜家帶眷來報名參加演講比賽了。

附上ㄧ麟拍的相片(我很喜歡這張照片)

49cc747470258

圖片出處 http://www.flickr.com/photos/66959439@N00/3296885625/

這邊有ㄧ麟拍的當天精采照片。

http://www.flickr.com/photos/66959439@N00/page3/

下個禮拜,剪好的完整比賽影片會放上李江却台語文教基金會的網站www.tgb.org.tw,大家就可以線上收看全部的比賽過程了。

附上當天我拍的一些照片跟大家分享

(好害羞,別人都是專業的大炮鏡頭,我是陽春小傻瓜…還手抖)

49cc53751662a

當天,我看到,當得獎的小朋友蹦蹦跳跳的上臺領獎時,臺下的爸媽及老師激動歡呼的模樣,有的老師還在台上開心的抱著孩子,滿臉脹紅的仰起頭不讓眼淚滴下,也看到工作人員克難的在一旁寫獎狀的認真情形。

49cc533b85856

這是一個沒有華麗舞台的頒獎典禮,舞台上只掛著一小條的背版帆布,經費拮倨的情況下,大家還是非常努力的用心把這樣的活動辦好(尤其在當時還傳來國民黨立委洪秀柱帶頭發出刪除母語預算的這種不尊重的言論)

49cc523926b75

如果,你也想學好母語,想用流利的母語跟其他人交談,你可以參加你居住地的母語團體舉辦的讀書會,也可以訂閱相關的刊物(台文罔報及台文通訊),當然,你願意直接贊助這些團體的話,那是更好不過了^_^

——————————————-

49cc56b4a21e2

49cc56b3f01db

49cc56b595f05

想訂購國立台灣文學館出版的2008台語文學展專輯的朋友,請親洽各地經銷展售處:

五南文化廣場(042226-0330

文建會員工消費合作社(022343-4168

南天書局(022362-0190

雪芙瑞文學館門市(06221-4632

國家書店 (02) 2657-9211

——————————————-

49cc5a84577c2

想長期訂閱刊物的朋友,請洽:

李江却台語文教基金會

事工宗旨:恢復台灣各族群語言的性命

台北辦公室:台北市萬華區10843中華路一段1069

TEL:02-2311-2199

FAX:02-2311-2210

E-mail:akhioh@tgb.org.tw

網站:www.tgb.org.tw

銀行口座:華南銀行士林分行(活儲)   123-20-050514-2

郵政劃撥:1902-1486

戶名:(財團法人)李江却台語文教基金會

——————————————-


(這篇文章好像是圖片貼最多的一篇)


圖/謝ㄧ麟‧Miin

文/Miin

轉貼自六七年級大聯盟

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: